Referenz-Nr. RG-2026-145

オリジナルのスイス市民権証明書（Heimatschein）、チューリッヒ州ヴィンタートゥール市発行、1956年のものです

ausgestellt 1956 (Winterthur 8. August 1956 / Zürich 10. August 1956)

技法: リトグラフ
出版者: Amtliche Ausfertigung: Stadt Winterthur / Staatskanzlei des Kantons Zürich
場所: チューリッヒ
サイズ: ca. 21 × 30 cm (Dokument A4-Format, 可視サイズ)
額縁: Goldfarbener Aluminium-Wechselrahmen (Swiss Vario System) mit Glas und Hartfaser-Rückwand
状態: 良い

価格

CHF 75

作品について

1956年発行の本物のスイス市民権証明書（Heimatschein）です。生涯にわたる市町村への帰属を証明する、スイスならではの伝統的な公文書です。2頭のライオンと輝くスイス十字を配したチューリッヒ州の紋章が装飾的で、スイス行政史を伝える魅力的な一点となっています。3つの力強い原本の浮き出し印章と直筆の署名も残されています。妻アンネマリーはツーク市の市民であり、中央スイスに関心のあるコレクターの方にもおすすめです。

コレクターへの魅力

The Heimatschein is a uniquely Swiss institution with no direct equivalent abroad – highly interesting to genealogy enthusiasts, collectors of Helvetica and buyers fascinated by Swiss identity and heraldry. The striking Zurich lion coat of arms and authentic official seals give it strong decorative and documentary appeal for international buyers in the USA, Japan and the EU.

来歴

Keine Sammler-Notiz vorhanden. Aus dem Dokument selbst ergibt sich die Provenienz: Der Heimatschein wurde 1956 für Hans Jörg Freitag (*1928 Winterthur) und seine Ehefrau Annemarie geb. Wyss (*1927 Zug) ausgestellt. Ein späterer handschriftlicher Vermerk hält das Ableben des Inhabers am 19.10.2018 in Affoltern am Albis fest – ein vollständiger Lebensbogen, der das Dokument als persönliches Zeitzeugnis besonders greifbar macht.

銘文

SCHWEIZERISCHE EIDGENOSSENSCHAFT / KANTON ZÜRICH / Wir, die unterzeichneten Vorsteher der Stadt Winterthur beurkunden hiemit, daß der Inhaber dieser Urkunde Hans Jörg Freitag geboren den 3. Juli eintausend neunhundertachtundzwanzig (1928) in Winterthur unser Gemeindebürger ist ... sowie daß seine Ehefrau Annemarie, geborene Wyss, geboren den 9. Dezember eintausend neunhundertsiebenundzwanzig (1927) in Zug unsere Gemeindebürgerin ist. ... Gegeben zu Winterthur, den 8. August 1956. Im Namen des Stadtrates, Der Stadtpräsident / Der Stadtschreiber. Der Statthalter des Bezirkes Winterthur. Die Staatskanzlei des Kantons Zürich, No 6532, Zürich, den 10. Aug. 1956. Der Staatsschreiber, In Vertretung. Handschriftl. Vermerk: 'verstorben am: 19.10.2018 in: Affoltern am Albis ZH'

Belege